Willkommen in Buenos Aires

Montag, 30. November 2009

Änderungen/Ergänzungen

- Seite 17, Österreichische Botschaft:
Öffnungszeiten Mo-Do 9 bis 12h

- Seite 25, Parroquia Martínez:
Pfarrerin Karin Krug, Tel: 4792-2930, spanisch
Pfarrer Heinz Franke, Tel: 4792-5940, deutsch

- Seite 82, Cine-Teatro Bristol:
Anfang Dezember '09 durch Brand zerstört

- Seite 138, Patisserie Goltz:
Anschrift: Av. Maipú 1324, Vicente López
e-mail: tortasgoltz@hotmail.com

- Seite 146, Munchi's:
die genannte Filiale in San Isidro hat geschlossen

- Seite 160, Velas Corina:
Anschrift: Cespedes 2850, Villa Adelina

- Seite 174, Dr. Federico Augsbach:
verstorben

- Seite 202, Ingrid Koll de Gross:
Tel: 4102-9058 / Handy: 15 4140-9866 (Fax=)

- Seite 238, Elizabeth Matthiess:
e-mail: matthiessdobel@arnet.com.ar

Mittwoch, 4. November 2009

Das Buch ist da!

Mit großer Freude können wir bekanntgeben, dass sich das Buch "Willkommen in Buenos Aires" frischgedruckt in unseren Händen befindet!

Es kann ab sofort über die e-mail hallobue@hotmail.com oder über die Deutsch-Arg. Industrie-und Handelskammer bezogen werden.

Donnerstag, 29. Oktober 2009

Gliederung der Newcomer-Broschüre

ARTIKEL

Einführung
Umzug nach Argentinien
Stadtteile von Buenos Aires
Wichtige Informationen
Wirtschaftsvereinigungen
Klubs und Vereine
Schulen
Kirchen und Gemeinden
Notfall
Feiertage in Argentinien
Uhrzeiten
Kommunikation
Zahlungsmittel
Haushaltshilfe
Zusatzkosten
Vorsichtsmassnahmen
Verhaltensregeln
Kleiderordnung und Körperkult
Verkehr
Öffentliche Verkehrsmittel
Entfernungen
Mahlzeiten
Asado
Fleisch
Wein
Kulinarische Ikonen
Delivery
Cafés
Essengehen
Museen und Kulturzentren
Theater
Kino
Musik
Tango und Folklore
Zeitungen
Fernsehen
Radio
Sport
Einkausmöglichkeiten
Tourismus
Wohin am Wochenende

BRANCHENTEIL

Lebensmittel
Delivery-Adressen
Sonstige Einkäufe
Rund um die Gesundheit
Dienstleistungen
Rund ums Haus
Rund ums Auto
Kindergeburtstage
Sport
Freizeit und Hobby
Sprachunterricht

Donnerstag, 22. Oktober 2009

Nützliche Websites

Offizielle website der Stadt Buenos Aires
Tourismus-Sekretariat der Stadt Buenos Aires (Subsecretaría de Turismo)
Staatsekretariat für Tourismus (Secretaría de Turismo de la Nación)
Mi Buenos Aires Querible
(neue website der Stadt Buenos Aires mit Information zu beliebten und bekannten Plätzen und Sehenswürdigkeiten)
Interaktiver Stadtplan
(sehr detaillierte Strassenkarte der Stadtverwaltung: einfach Strasse und Hausnummer eingeben und suchen lassen)
Barriada
(ausführliche Info zu den 48 barrios der Capital Federal)
Flughafenverwaltung (Aeropuertos Argentina 2000)

Mittwoch, 31. Dezember 2008

City Guide Buenos Aires

Wallpaper* City Guide

The fast-track guide for the smart traveller

Dieser kleine, handliche und innovative Reisebegleiter ist wirklich smart! Nun erstmals auf Deutsch...

Mittwoch, 10. September 2008

Donnerstag, 17. Juli 2008

Buenos Aires...

Stadt der guten Lüfte
Und nicht immer verführerischer Düfte

Von der Feuchtigkeit aufgeweicht und matt
Lässt man sich hängen wie ein welkes Blatt

Allgegenwärtig der magische Realismus
Aufgeben will man nicht den Optimismus

Menschen, die ständig hin und her müssen
Pärchen, die sich mitten im Chaos küssen

Leben wie auf einer Achterbahn
Verlockend wirkt der süße Wahn

Termine zieren das geduldige Papier
Doch oft wartet man vergeblich hier

Mühsam ist das Kontrastprogramm
Das gilt in diesem Ort für jedermann

Kann man gegen das System gewinnen?
Wer das ehrlich glaubt, der ist von Sinnen!

Doch plötzlich macht sich Freude breit
Verloren scheint das Gefühl für die Zeit

Ein Strassenmusikant lässt Töne erklingen,
Die die Leute sofort in Stimmung bringen

Hoffnung auf eine entspannte Minute
Vergessen scheint nun jede Dispute

Sonne und blauer Himmel blenden die Augen
Die Seele hat diese Eindrücke aufzusaugen

Stolz schwillt dem Hombre wieder die Brust
Und schöne Mädels wecken die Lebenslust

Nett und freundlich, von seiner besten Seite
Sucht der Hafenbewohner dann das Weite

Ausgleich und Gelassenheit sind das Ziel
All dies prägt dieser Stadt ihren aufregenden Stil.

Little Ben

Eines der Wahrzeichen von Buenos Aires - haben Sie's erkannt?

Offiziell heisst der Turm "Torre Monumental", er wird aber stets Torre de los Ingleses (Turm der Engländer) genannt.

Das Bauwerk befindet sich im Stadtteil Retiro, zwischen Hauptbahnhof und Sheraton-Hotel, und wurde 1916 erbaut, als Geschenk der englischen Gemeinde zum 100. Jahrestag der Mai-Revolution.

www.museos.buenosaires.gov.ar/torre.htm

Dienstag, 15. Juli 2008

Ausflüge & Kurztripps => Tipp

Kennen Sie die "Reserva Natural Otamendi" ?

Ideal für eine kleine Sonntagswanderung, nicht allzu weit entfernt von Buenos Aires (zwischen Escobar und Campana).

Einfach mal reinschauen unter:
www.parquesnacionales.gov.ar/03_ap/28_otamendi_RNE/28_otamendi_RNE.htm